2016年10月27日

emotional intelligence

10月13,14日、無事に新作< emotional intelligence >踊りました。
険しい顔のコチラ、どどんっ。ははっ






















実はまだ自分としては完成版!ではないつもりでのパリでの本番だったのですが、思ったより良き反応を得られて、今探したかったこと・そしてきっと一人では見つけられなかった事を舞台上で探すことができて凄く良い時間にできたな、と思っています。自分なりに挑戦している部分があり、お客さんに観てもらうまでだいぶ怖いなー、と思っていたのですが、今回で何となく次の段階に向かえそうです。
観に来て頂いた皆様、お手伝い頂いた皆様、ありがとうございました。
もっともっと沢山の方に観てもらいたい作品になりました。

そしてそして、ちゃっかりフィードバックも頂いちゃいました。
全文フランス語ですが、フランス語→英語でのグーグルトランスレイトさんはどうやら有効な様です。日本語への翻訳は大変です笑。
http://critiphotodanse.e-monsite.com/blog/critiques-spectacles/azusa-takeuchi-emotional-intelligence-quand-l-art-de-la-danse-renforce-l-art-du-mime.html

そして、次!完成版!
と言う訳で、この作品の完成版を日本で踊ります。
なんと我が地元、宇都宮限定です。
少し先ですが、是非栃木まで観に来ていただけたら…という思いで、お知らせていただきます。栃木の皆さんは、近いですよー

こちら!私、カエル。



































ーDance Triple Billー
カスヤマリコ・竹内梓・妻木律子ダンスパフォーマンス
12月16日(金) 20:00、17日(土) 18:00、18日(日) 13:30 / 17:30 (計4回)
会場;大谷石蔵スタジオ be off (〒320-0838 栃木県宇都宮市吉野 1-7-10)
大人;3000円 子供・学生;2000円

妻木さんは、高校生の頃からお世話になっている宇都宮を拠点に活動する行動的で素敵な舞踊家先生。
マリコさんは、落ちこぼれバレリーナだった頃のバレエ教室皆の憧れの先輩。
こんなおふた方と並んでトリプルビルとは、だーいぶ畏れ多いのですが、今の自分がそのまんま…という今回の作品を大事に踊れたらなーと思っています。

チケットは、私に直接ご連絡頂くか、以下の方法でお願いします。
①予約フォーム;http://dancechakai.web.fc2.com/
②メール; info@beoff.org (※お名前、連絡先、希望日を明記ください)

お近くの方も、遠方からの方も、会場までの道のり等ヘルプできることはさせて頂きますので、遠慮なく連絡ください。JRと東武線とちょっぴりややこしいので。
そして、年末年始1ヶ月ほど日本にいる予定なので、その他お誘いもお待ちしてまーす。皆さん何処かで会いましょーう。

こういうことを書いていると、日本に帰るのが楽しみで仕方なくなりますが、帰るまでにまだまだ頑張ることありまーーーーすね。
11月、12月のフランスでの公演もまたお知らせします。
そうそう、遂に念願のモロッコにも行ったのでそれもまた書きます。
ファイッ。

モロッコ猫;ミソ